Events

Date:	Event:
Sunday December 17	Penance / Confesiones 4:00 p.m. at St. Joseph

Monday December 18	Penance / Confesiones 6:00 p.m. at St. Mary's, Hood River

Wednesday December 20	Penance / Confesiones 6:00 p.m. at St. Peter's, The Dalles

Sunday December 24	4th Sunday of Advent / 4º Domingo de Adviento 9:00 a.m. English 11:00 a.m. Español 1:00 p.m. Español Christmas Eve Vigil Mass / Misa Vigilia Navidad 5:00 p.m. English 7:00 p.m. Español

Monday December 25	Christmas Day / Día de Navidad 9:00 a.m. English 11:00 a.m. Español

Sunday December 31	Holy Family Sunday / Domingo de La Sagrada Familia 9:00 a.m. English 11:00 a.m. Español 1:00 p.m. Español New Year's Eve / Vispera de Año Nuevo 5:00 p.m. English 7:00 p.m. Español

Monday January 1	New Year's Day / Año Nuevo 9:00 a.m. Bilingual / Bilingüe