Bulletin

9 a.m. Monday, Tuesday in English

This weekend is the Peter’s Pence Collection, a worldwide collection that supports the work of the Universal Church, including the work of the Holy See and the charitable works of Pope Leo XIV. Take this opportunity to join with Pope Leo XIV to be a sign of hope to our suffering brothers and sisters. Please be generous today. For details, visit www.obolodisanpietro.va/en.html.

Columbia Gorge Community College is offering English classes this summer, July 6 – August 28, at all levels. Classes are available in-person in The Dalles (Mon/Wed) and Hood River (Tues/Thurs), as well as online via Zoom (Tues/Thurs), all from 6:00–8:20 p.m. For more information, contact aortiz@cgcc.edu or (541) 380-0947.

This coming year, classes will start earlier than usual:

• Confirmation (high school): late August
• All other classes: early September

Registration coming soon. More information will be shared at Mass, in the bulletin, and on Facebook.

Open to exploring or learning more about the Catholic Faith? Consider joining the Order of Christian Initiation for Adults (OCIA).

 OCIA is a process for new members (18 years and older) joining the Catholic Church, a welcome back program for returning Catholics, and a resource for practicing Catholics seeking to deepen their faith. Reach out to us – we’re here to help!

There is a box in the back of the church for general collections of any items to the food bank. For a list of needed items, check wagap.org/food-banks-nutrition.

The Knights of Columbus have set up a Ukraine Solidarity Fund to provide humanitarian aid. Funds will provide temporary shelter, food, medical supplies, clothing, communications and religious supplies. These items will all be immediately distributed, and 100% of your gift will go directly to these displaced people. Donate at https://www.kofc.org.

No habrá Misa en español entre semana

Hoy es la Colecta Peter’s Pence, una colecta a nivel mundial que apoya la labor de la Iglesia universal, incluyendo la labor de la Santa Sede y las obras de caridad del papa León XIV. Tomen esta oportunidad para unirse al papa León XIV y sean un signo de esperanza para nuestros hermanos y hermanas que sufren. Por favor, sean generosos hoy. Para más información, visiten www.obolodisanpietro.va/es.html.

El Colegio Comunitario de Columbia Gorge ofrece clases de inglés este verano, del 6 de julio al 28 de agosto, para todos los niveles. Las clases están disponibles en persona en The Dalles (lun/mié) y Hood River (mar/jue), así como en línea por Zoom (mar/jue), de 6:00–8:20 p.m. Para más información, comuníquese con aortiz@cgcc.edu o al (541) 380-0947.

Este año las clases inician antes de lo normal:

• Confirmación (high school): finales de agosto
• Demás clases: principios de septiembre

Inscripciones próximamente. Más información en la Misa, el boletín y Facebook.

¿Está pensando en convertirse en Católico? ¿Bautizado Católico, pero nunca recibió la Primera Comunión y/o la Confirmación?

Considere asistir a la Orden de Iniciación Cristiana para Adultos (OCIA) es un proceso para nuevos miembros (18 años o mayor) y un programa de formación para los católicos que desean conocer más sobre la belleza de nuestra fe. ¡Contáctanos! ¡Queremos ayudarte!

Hay una caja en la entrada de la iglesia para colectas generales al banco de comida. Gracias por su bondad. Para obtener una lista de los artículos necesarios, visite consulte wagap.org/food-banks-nutrition.