Bulletin

Monday, Tuesday and Wednesday at 9 a.m. in English.

A heartfelt appreciation to all who so generously contributed to the St. Joseph Carnival. God bless all your effort. Total earnings are $5,120.

The port will be celebrating the centennial anniversary of the Hood River-White Salmon bridge on Sunday, October 6, 2024. The bridge will be closed to vehicular traffic from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Please note that this will be during Religious Education class hours.

Meeting Monday, October 7th in the parish basement.
Please note the time has been moved to 6 p.m.

Please bring non-perishable food items with you to Mass and leave them in the box in the back of the church. Proceeds go to the local food bank. Let us continue to be generous with those in most need.

WAGAP total collection for the month of September: 192 pounds, with dollar equivalent to $213. Thank you for your generosity!

Do you have empty recyclable soda cans you wish to get rid of? We are collecting plastic, glass, and aluminum recyclable containers to help the parish gather funds for special events.

The Knights of Columbus have set up a Ukraine Solidarity Fund to provide humanitarian aid. Funds will provide temporary shelter, food, medical supplies, clothing, communications and religious supplies. These items will all be immediately distributed, and 100% of your gift will go directly to these displaced people. Donate at https://www.kofc.org.

Miércoles en español a las 6 p.m.

Muchas gracias a todos los que tan generosamente aportaron al Carnaval San José. Dios bendiga todo su esfuerzo. El total de las ganancias son $5,120.

El puerto estará celebrando el centenario aniversario del puente Hood River-White Salmon, el domingo, 6 de octubre de 2024. el puente estará cerrado al tráfico vehicular de 9:30 a.m. hasta las 12:30 p.m. Tome en cuenta que esto será durante horario de catecismo.

ICS está organizando una clínica de ciudadanía en la oficina de Hood River el 16 de octubre para ayudarle a finalizar su solicitud de naturalización y prepararse para su entrevista. Cupo limitado, inscríbase hoy en consulthro@ics-law.org. Para ver los detalles visite la página, www.ics-law.org/news/clnica-de-ciudadana-de-hood-river.

Hay una caja en la parte trasera de la iglesia para colectas generales. Gracias por su continua generosidad hacia nuestro banco de alimentos.

Colecta WAGAP del mes de septiembre: 192 libras, con un equivalente de $213 en dólares. ¡Gracias por su generosidad!

¿Tiene botellas de refresco vacías y reciclables de las que desea deshacerse? Estamos recolectando contenedores reciclables de plástico, vidrio y aluminio para ayudar a la parroquia a reunir fondos para eventos especiales.