2024-12-01 Advent Begins | El Adviento comienza Advent Begins | El Adviento comienza December 1 Advent Begins | El Adviento comienza
2024-12-02 Office Closes Early | Oficina Cerrara Temprano Office Closes Early | Oficina Cerrara Temprano December 2 - December 3 Office Closes Early | Oficina Cerrara Temprano The parish office will close early at 12:00 p.m. | La oficina parroquial cerrara temprano a las 12:00 p.m.
2024-12-08 Parish Christmas Dinner | Cena Parroquial Navideña Parish Christmas Dinner | Cena Parroquial Navideña December 8 Parish Christmas Dinner | Cena Parroquial Navideña 6 p.m. at the Elks Lodge in White Salmon
2024-12-09 Solemnity of the Immaculate Conception | Solemnidad de la Inmaculada Concepción Solemnity of the Immaculate Conception | Solemnidad de la Inmaculada Concepción December 9 Solemnity of the Immaculate Conception | Solemnidad de la Inmaculada Concepción 9 a.m. English Mass | 6 p.m. Misa en español
2024-12-10 Office Closures | Oficina Cerrara Office Closures | Oficina Cerrara December 10 - December 12 Office Closures | Oficina Cerrara 2-5 p.m. Dec. 10 & 12; closed on Dec. 11. | 2-5 p.m. el 10 & 12, y todo el día el 11.
2024-12-12 Our Lady of Guadalupe | Nuestra Señora de Guadalupe Our Lady of Guadalupe | Nuestra Señora de Guadalupe December 12 Our Lady of Guadalupe | Nuestra Señora de Guadalupe 4:30 a.m. Mañanitas y Misa | 9 a.m. English Mass | 6 p.m. Misa en español
2024-12-15 Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación December 15 Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación 4 p.m. at St. Joseph, White Salmon
2024-12-16 Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación December 16 Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación 6 p.m. at St. Mary, Hood River
2024-12-16 Office Closures | Oficina Cerrara Office Closures | Oficina Cerrara December 16 - December 20 Office Closures | Oficina Cerrara 12-5 p.m. Dec. 18; closed on Dec. 16 & 20. | 12-5 p.m. el 18, y todo el día el 16 & 20.
2024-12-18 Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación December 18 Advent Penance Service | Servicio de Reconciliación 6 p.m. at St. Peter, The Dalles
2024-12-24 Christmas Eve | Noche Buena Christmas Eve | Noche Buena December 24 Christmas Eve | Noche Buena 5 p.m. English Mass | 7 p.m. Misa en español
2024-12-25 Christmas Day | Navidad Christmas Day | Navidad December 25 Christmas Day | Navidad 9 a.m. English Mass | 11 a.m. Misa en español
2024-12-31 New Year’s Eve | Vispera Año Nuevo New Year’s Eve | Vispera Año Nuevo December 31 New Year’s Eve | Vispera Año Nuevo 5 p.m. English Mass | 7 p.m. Misa en español
2025-01-01 New Year’s Day | Año Nuevo New Year’s Day | Año Nuevo January 1 New Year’s Day | Año Nuevo 9 a.m. English Mass | 11 a.m. Misa en español
